Carne e sangue, você, meu irmão, que cego de ambição, abandonaste remorso e sentimento, quem, com Sebastian- cujo pesar agora é dos mais fortes - teria matado o seu Rei,
Ти, моја крви и месо, мој брате, властољубље гајио си у души, а истерао си из ње савест и доброту. Са Себастијаном си овим хтео да убијеш свог краља.
A Mesa pode ser indefeso, mas você, meu irmão, não o são.
Biro je možda bespomoæan, ali ti brate moj nisi.
E quanto a você, meu irmão será levado de volta à prisão e à máscara que tanto odeia.
A ti æeš, brate moj, natrag u zatvor i pod masku koju mrziš.
O mundo inteiro depois de você, meu irmão!
Cijeli svijet je iza tebe, brate!
Foi você... meu irmão, que fez o pacto em nome dos eduenos.
Ti si, brate, sklopio pakt u ime Eduena.
Você, meu irmão-- e eu sou a declaração isto porque eu amo você.
Ti si moj brat-- i to govorim zato što te volim.
Se não tivesse vindo com você, meu irmão teria morrido sozinho.
Da nisam došla sa vama, moj brat bi umro sasvim sam.
Este aqui é para você, meu irmão.
Ovo je za tebe, brate moj.
Que a sorte esteja com você, meu irmão!
Izlazi. - Neka te sreæa prati, brate!
Ou talvez você... meu irmão... tenha protegido seu filho esse tempo todo... para ele poder derramar meu sangue e restaurar sua honra.
Ili si možda ti, brate, sve vreme štitio svog sina tako da može da prolije moju krv i osveti tvoju èast?
Que Deus esteja com você, meu irmão.
Neka Bog bude sa tobom... brate moj.
Você sabe que existe sempre uma cadeira à mesa para você, meu irmão.
Знаш да те увек чека место за оним столом, брате мој.
Ela é muito pra você, meu irmão.
Ona je van tvoje lige, brate.
Ainda podemos ir para a cadeia, e se não, espero voltar à Loja de Penhores. E você, meu irmão, vai de carona.
Još uvijek bismo mogli u zatvor, a ako ne, oèekujem da me pošalju nazad u zalagaonicu, a ti, brate, æeš opet voziti barku.
Então, isso faz você meu irmão também.
Znaèi,..to te èini i mojim bratem isto?
É você, meu irmão, no local com o GPS nas mãos.
To si ti na mestu zloèina sa svojim ljepljivim prstima na GPS-u.
E você, meu irmão, como está se saindo?
A ti, brate, kako ti guraš?
Graças a você, meu irmão cumpre uma pena de 5 anos.
Zahvaljujuæi tebi, moj brat trenutno služi 5-ogodišnju kaznu.
Então você, meu irmão, pode chupar e ir se ferrar.
Tako da, buraz, možeš se jebati i popušiti mi ga.
Isto faz de você meu irmão.
Onda to te èini mojim bratom, zar ne?
Posso ficar com você, meu irmão?
Ðiro, mogu li ostati s tobom?
Todos estamos com você... meu irmão.
Svi smo uz tebe, moj brate.
Sei que as coisa foram duras prá você, meu irmão.
Znam da ti je bilo teško.
Sinto pena de você, meu irmão.
Žao mi je zbog tebe, brate.
Sim, eu o odiava e temia nosso pai, mas ele era menos mal do que você, meu irmão bastardo que me assustava, ameaçando como está fazendo agora.
Mrzela sam ga i plašila sam se našeg oca. Ali on je bio manje zlo od tebe, kopile od mog brata koji me je zlostavljao, pretio mi kao ti sada.
Bem, professor, ao contrário de você, meu irmão aqui Fez pouca pesquisa de campo sobre este assunto.
Pa, profesore, za razliku od tebe, moj brat je imao malo terensko istraživanje na ovu temu.
Mas vou acreditar porque você meu irmão favorito.
Ali ja ću izabrati da ti vjeruju, zato što je moj najdraži brat.
Você, meu irmão e esse caso, bagunçaram minha vida o bastante.
Ti i moj brаt i celа ovа аferа je prevrnut svoj život sаsvim dovoljno.
Então você, meu irmão ou irmã, está sonhando com o Homem em Chamas.
Onda ti, brate ili sestro, sanjaš o Blještavom.
Honraremos você, meu irmão... com o sangue da guerra.
Ispoštovaæemo te, brate moj... sa ratnom krvlju.
Não, não vou fazer acordos com você, meu irmão.
Ne, neæu da se dogovaram sa tobom, brate.
Tudo bem, sabe que terei aquele tanque D-110 Seria o carro militar, que você, meu irmão, desejaria ter quando o próximo furacão nos atingir.
Taj D-110 tenk je vojno vozilo koje æeš poželeti kod sledeæeg uragana.
Eles me ofereceram serviço comunitário, e eu só tinha que entregar o meu cúmplice, você, meu irmão.
Понудили су ми рад за опште добро, требао сам само да откријем сарадника, тебе, мог брата.
Você, meu irmão, e minha princesa.
Tebe, brate moj. I moju princezu.
4.0087947845459s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ти, моја крви и месо, мој брате, властољубље гајио си у души, а истерао си из ње савест и доброту. Са Себастијаном си овим хтео да убијеш свог краља. 